Onglet ATHENA > Groupe Annoter > Symbole de soudure
Menu :
ATHENA > Dessiner > Symbole de soudure
Barre d'outils :
ATH Dessiner > Symbole de soudure
Saisie de commandes :
ath_swsy
Ce programme permet de créer les symboles de soudure comme annotation sur un repère. ATHENA crée une annotation de cordon de soudure conformément à la norme EN 22553.
Boîte de dialogue Symbole cordon de soudure
Dans la boîte de dialogue, vous trouvez sur le côté gauche Zone de représentation avec l'aperçu dynamique. Sur le côté droit, vous verrez le Zone de commande. Dans les onglets, vous pouvez activer les différentes zones fonctionnelles.
db_ath_swsy
Zone de représentation
La zone de représentation montre un aperçu schématique du symbole de cordon de soudure actuel.
Des options permettant de modifier la représentation se trouvent sous l’aperçu. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans le chapitre Options de représentation des inscriptions.
Zone de commande
Bouton Symbole
db_ath_swsy_symbol
Zone de boîte de dialogue Dimensions
Dimension coupe transversale Indique l’épaisseur du cordon (a ou s) ou la longueur de branche (z) du cordon de soudure. Laissez ce champ vide pour souder les pièces sur toute leur longueur.
Dimension longueur Indique la longueur du cordon de soudure.
Processus de soudage 1 et 2 Indique l’indice du processus de soudage sur la fourche du symbole.
L'assignation des indices aux processus est normalisée selon ISO 4063.
Les données des processus peuvent être complétées dans la fourche du symbole par d'autres indications sur le type des cordons et les dimensions. Celles-ci doivent être séparées par des barres obliques et doivent être indiquées dans l'ordre suivant :
• Processus (p. ex. selon ISO 4063)
• Groupe d'évaluation (p. ex. selon ISO 5817 et ISO 10042)
• Position de travail (p. ex. selon ISO 6947)
• Matériaux additionnels (p. ex. selon ISO 544, ISO 2560 et ISO 3581)
Exemples
ath_swsy_masz
Symbole de soudure (Dimension section transversale et Dimension longueur)
ath_swsy_prozess
Symbole de soudure (un/deux processus de soudure)
Zone de boîte de dialogue Type
Soudure de montage Définit la soudure de montage. On entend par là l'exécution du processus de soudage sur le chantier. Ceci est identifié par un drapeau.
Soudure sur pourtour Définit une soudure sur pourtour. On entend par là l'exécution du processus de soudage circulaire sur le pourtour d'une pièce. Ceci est identifié par un cercle.
Référence On entend par Référence le référencement du processus de soudage avec un numéro qui est expliqué dans la zone de cartouche du dessin à l'aide d'une légende. Saisissez le numéro dans les champs de saisie Processus de soudage 1 ou Processus de soudage 2. Attention : Ceci ne fonctionne pas si vous saisissez des données dans les deux champs.
ath_swsy_nahtart
Symbole de soudure (cordon de soudure de montage, cordon de soudure sur pourtour, cordon de soudure de référence)
Zone de boîte de dialogue Côté
Permet de déterminer si le cordon de soudure doit être placé sur le côté vue ou sur le côté opposé.
ath_swsy_seite
Symbole de soudure (Côté vue, Côté opposé)
Zone de boîte de dialogue Texte de repère
Permet de déterminer si le texte de repère doit apparaître au-dessus ou en dessous de la ligne de repère.
Sélection d'un type de cordon de soudure Si vous sélectionnez un cordon de soudure dans la liste, il est représenté dans l'aperçu. Autrement, vous pouvez cliquer sur le graphique ou sélectionner dans la boîte de dialogue un type de cordon de soudure avec la représentation graphique. Utilisez pour cela les boutons Précédent et Suivant jusqu'à ce que vous ayez trouvé le cordon de soudure souhaité. Cliquez ensuite sur l'image correspondante ou sur le nom sur le bord gauche de la boîte de dialogue pour sélectionner le type de cordon de soudure. Appuyez sur OK pour fermer l'aperçu et copier le cordon de la boîte de dialogue précédente.
Si vous quittez la boîte de dialogue Symbole du cordon de soudure en appuyant sur OK, les réglages sont enregistrés pour la durée de la session de dessin. Le positionnement du Symbole de soudure se fait selon la même syntaxe que celle décrite pour la commande Direction :
Requête de saisie
Spécifier le point de départ de la ligne de repère ou [?] :
Définissez le point de départ (Pointe de flèche de la ligne de repère) du symbole de soudure.
L’option ? vous permet d'appeler l'aide.
Spécifier le point suivant ou [Retour/?] :
Définissez le point suivant (Point d'inflexion de la ligne de repère) du symbole du cordon de soudure. Cette requête de saisie se répète. Appuyez sur la touche Entrée pour terminer la commande.
Utilisez l'option Retour pour afficher de nouveau la dernière la requête de saisie.
Remarques
Tenez également compte des remarques concernant la commande Direction.
