Les textes standards multilingues fréquemment utilisés pour les annotations peuvent être rassemblés dans la base de données de textes ATHENA\DATALOCAL\ath_user.rsx.

Cette base de données de textes peut être éditée pour compléter ou modifier des textes. Pour ce faire, double-cliquez sur le fichier ath_user.rsx.

L’application TextManager est démarrée en vue de l’édition. Pour en savoir plus sur les fonctions de l’application TextManager, consultez l’aide du programme.