Commandes et fonctions > Fonctions générales et remarques > Modifier le texte de cotation
  
Modifier le texte de cotation
La boîte de dialogue s'affiche quand vous modifiez une cotation (par ex. en double-cliquant ou avec la commande Modifier objet).
La boîte de dialogue Changer texte de cotation permet de doter des cotations de textes supplémentaires et de gérer ces textes.
Boîte de dialogue Texte de cotation
db_ath_edit_dim
Langue
Définit la langue des textes de cotation.
Ligne de saisie
Affiche le texte de cotation de l'objet actuel. Vous pouvez modifier les textes de cotation directement dans la ligne de saisie ou utiliser les méthodes décrites ci-après.
Le type d'objet est affiché sous la ligne de saisie, par ex. cote de définition.
Préfixe
Place devant le texte de cotation actuel le texte sélectionné dans la liste de valeurs.
[<>]
Rétablit le texte de cotation d'origine.
Suffixe
Place derrière le texte de cotation actuel le texte sélectionné dans la liste de valeurs.
Zone de boîte de dialogue Valeur
Liste de valeurs
Montre les textes de cotation disponibles pour l'objet sélectionné. Sélectionner ici le texte pour son utilisation ultérieure.
Un texte ayant été sélectionné, celui-ci s’affiche dans la ligne de saisie. Le texte peut alors être modifié ou validé en appuyant sur la touche Entrée.
Nouveau
Débloque la ligne de saisie pour pouvoir définir un nouveau texte. Saisissez un texte dans la ligne de saisie et appuyez sur la touche Entrée pour insérer le texte dans la liste.
Supprimer
Supprime le texte sélectionné de la Liste de valeurs.
Enregistrer liste
Enregistrement les textes de la liste.
Si vous n'enregistrez pas la liste, les textes ne sont disponibles que pendant la durée de la session de dessin.
Ligne de saisie
Définit de nouveaux textes ou affiche le texte sélectionné dans la liste de valeurs.
[...]
Ouvre la Boîte de dialogue Désignation, où vous pouvez éditer confortablement les désignations en différentes langues. Pour plus d’informations, voir le chapitre Désignation.
Si vous éditez des textes dans la boîte de dialogue Désignation, il est nécessaire d’enregistrer ces derniers à l'aide du bouton Modifier !
La liste de valeurs est enregistrée dans le fichier ath_obj_prop.dex. Dans ce fichier, diverses propriétés d'objets sont enregistrées. Consulter également les chapitres Gestion des calques, Attribution des hachures et Annotation.
[<] et champ de liste
Le champ de liste affiche des textes standards multilingues de la base de données de textes ath_user.rsx. Sélectionner un texte et cliquer sur le bouton [<] pour insérer ce texte dans la liste.
Pour en savoir plus sur l’adaptation de la base de données de textes, voir le chapitre Textes standards multilingues.
Multiple
Si vous activez le bouton, vous pouvez utiliser des textes supplémentaires sur d'autres cotations. La Boîte de dialogue Copier texte d'annotation s’affiche à cet effet :
Boîte de dialogue Copier texte d'annotation
db_ath_ldr_txt_copy_dim
Vous trouverez plus d'informations sur la Boîte de dialogue Copier texte d'annotation dans le chapitre Copier texte d'annotation.
Si vous quittez la boîte de dialogue en cliquant sur OK, l’écran affiche une requête de saisie pour le choix d'objet.